Privacy policy

Last updated: October 22, 2026

This policy explains how Enric AI, Inc. ("Enric", "we") collects, uses, shares and protects personal data when you use Navegando (navegando.ai), our CRM, WhatsApp inbox, AI agent and marketing platform for travel and cruise agencies (the "Service"), and when you visit our website.

1. Who we are and our role

Navegando is operated by Enric AI, Inc., a Delaware corporation in the United States. For agency account data (staff and administrators) and visitors to navegando.ai, we act as the controller. For the data of the customers and contacts each agency manages in the Service (for example WhatsApp conversations, leads and bookings), we act as a processor on behalf of the agency, which is the controller, under our Data Processing Agreement (DPA). If you are a customer of an agency that uses Navegando, please direct requests about your data to that agency first.

2. Data we collect

(a) Account data: name, email, phone, role and agency of the staff using the Service, hashed passwords, and sign-in and audit logs. (b) Agency contact data: name, phone number or WhatsApp identifier, email, the text messages, audio, images and documents exchanged, notes, pipeline stage, quotes and bookings, and call recordings when the agency enables that feature. (c) Ad source data: when a contact arrives from a Meta or Google ad, the ad or click identifier. If the agency installs our script on its website, it stores in the visitor's browser the Google click identifier (gclid, gbraid or wbraid), the click time, the landing page and a random code added to the WhatsApp message to link the conversation to the click. (d) Agency billing data, processed by our payment provider; we do not store card numbers. (e) Technical data: IP address, browser, device, error and usage logs, and cookies (see the Cookies section).

3. How we use data

We use data to: provide the Service (receive and send WhatsApp messages, run the inbox, CRM, AI agents, broadcasts and calls); attribute conversations and sales to ad campaigns and, when the agency enables it, send conversions to the agency's ad platforms; authenticate users, prevent fraud and abuse and keep the Service secure; provide support; bill; meet legal obligations; and improve the Service through aggregated metrics. We do not sell personal data, we do not use it for our own advertising to agencies' contacts, and we do not use agency or contact data to train artificial intelligence models. Our legal bases, as applicable, are performance of our contract with the agency, our legitimate interest in operating and protecting the Service, compliance with legal obligations and, where required, consent.

4. Artificial intelligence

When an agency uses AI agents, summaries, transcriptions, translations or generated voice notes, the necessary conversation content is sent to AI, voice and translation providers (such as Anthropic, OpenAI, ElevenLabs, Google Cloud and Microsoft Azure) solely to generate the requested output, under terms that prohibit them from using that data to train their models. AI-generated analytics reports inside Navegando use only aggregated statistics, not message text. AI outputs can contain errors and the agency is responsible for supervising them.

5. Google data (Google Ads)

If an agency connects its Google Ads account, Navegando accesses only the email of the person who connects it, the list of Google Ads accounts they can access and those accounts' conversion actions, solely to create or select the conversion action and upload to Google the offline conversions (for example, bookings) the agency chooses to send. The access token is stored encrypted; it is revoked and deleted when the agency disconnects Google Ads. We do not sell or transfer Google data to third parties, do not use it for our own advertising or to train AI models, and only authorized personnel may access it when necessary for security, support or legal compliance. Navegando's use and transfer of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

6. Who we share data with

We share data only with: (a) providers that process data on our behalf under contract (subprocessors), in categories such as cloud hosting and infrastructure (Amazon Web Services, Supabase), messaging and calls (Meta / WhatsApp Business Platform, Twilio), AI, voice and translation (such as Anthropic, OpenAI, ElevenLabs, Google Cloud and Microsoft Azure), transactional email (Resend), payments (Stripe) and error and log monitoring (Datadog); (b) platforms the agency chooses to connect, such as Meta or Google Ads, under their own policies; (c) authorities, when required by law or to protect rights and safety; and (d) a successor in a merger, acquisition or asset sale, with the same protections. The current list of subprocessors is available on request.

7. International transfers

Enric operates from the United States and our providers may process data in the United States and other countries. When we transfer data outside its country of origin, we apply appropriate contractual and security safeguards as required by applicable law, including Colombia's Law 1581 of 2012.

8. Retention and deletion

We keep data while the agency's account is active and for as long as needed to provide the Service, resolve disputes and meet legal obligations. When an agency closes its account, it can request an export of its data and we delete or anonymize it within a reasonable period, unless the law requires us to keep it. Integration tokens (such as Google Ads) are deleted when the integration is disconnected.

9. Security

We apply reasonable technical and organizational measures: encryption in transit and at rest, additional encryption of credentials and integration tokens, per-agency data isolation, role-based access control, audit logs and monitoring. No system is completely secure; if an incident affects your data, we will notify you as required by law.

10. Your rights

Depending on applicable law (for example Colombia's Law 1581 of 2012, the GDPR or US state privacy laws), you may request access to, correction, update, deletion or portability of your data, object to its processing, and withdraw your consent. To exercise these rights, email support@navegando.ai. We will respond within the legal deadlines and may verify your identity. If your data is managed by an agency on Navegando, we will forward your request to that agency. You may also complain to your data protection authority, such as the Superintendencia de Industria y Comercio in Colombia.

11. Cookies and local storage

We use essential cookies for sign-in, security, language and to remember your cookie preferences. Non-essential cookies are only enabled with your consent, which you can change at any time from the cookie banner. The attribution script agencies may install on their own websites stores the click identifier in the browser's local storage for up to 90 days; the agency is responsible for informing its visitors and obtaining any consent its law requires.

12. Children

The Service is aimed at businesses and is not intended for anyone under 18. We do not knowingly collect children's data for our own purposes.

13. Changes to this policy

We may update this policy. We will post the current version on this page with its update date and, for material changes, notify agency administrators with reasonable advance notice.

14. Contact

Enric AI, Inc. — Navegando. For questions about this policy or your data, email support@navegando.ai.